Ne pas traduire par "La vie de Steevie est bien remplie"...
Leçon d'anglais n° 1 / English lesson
#1
Listen and repeat
Life is wonderful
Mais alors, si c'est vrai, pourquoi j'ai entendu hier à la radio
un truc qui m'a fait partir à la renverse (pour ne pas dire autre
chose) ? Je vous livre la chose après avoir été vérifier sur
internet que je n'avais pas rêvé, car avec moi, on ne sait
jamais...
USA: des Etats songent à des taxes sur le cannabis pour
réduire les déficits
Les Etats américains qui
connaissent actuellement des déficits records, songent à améliorer
leurs trésoreries avec un impôt sur l'herbe de cannabis qui
pourrait rapporter plusieurs milliards de dollars de revenus
nouveaux.
Un parlementaire de
l'Etat de Californie (ouest), Tom Ammiano de San Francisco, a
déposé une proposition de loi lundi créant un impôt sur la culture,
l'achat, et la vente du cannabis, sur une base de 14 milliards de
dollars de revenus annuels.
M. Ammiano a le
soutien pour son projet de loi de l'Organisation nationale pour
réforme des lois sur la Marijuana (NORML), qui assure que la
récession pousse actuellement les législateurs des Etats à
reconsidérer les lois sur le cannabis.
La NORML a travaillé
ces derniers mois avec les parlementaires des Etats, y compris le
très conservateur Texas (sud), sur des analyses budgétaires
destinées à déterminer dans quelle mesure les déficits peuvent être
comblés par une légalisation du cannabis.
"Le cannabis par
hédonisme, pour l'usage médical, comme plante cultivée
industriellement, et pour tout son attirail, est très populaire
et devrait être imposé", a dit à l'AFP le directeur exécutif
de la NORML Allen St Pierre.
Selon lui, le projet
de loi de M. Ammiano reprend les estimations de la NORML les plus
conservatrices.
M. St Pierre estime
que la Californie pourrait récolter jusqu'à 20 milliards de dollars
par an. Dans cet Etat, les dispensaires qui procurent de la
marijuana à des fins médicales, peuvent engranger jusqu'à 50 000
dollars par jour, selon lui.
Mais pour Eric Voth,
opposant à la légalisation et président de l'Institut des
politiques mondiales sur les drogues, "le nombre de personnes
qui deviendront des consommateurs ou qui vont aggraver leurs
habitudes en raison de la disparition des contraintes imposées par
la loi, va coûter au système bien plus que ce qui pourrait être
généré sous forme de revenus fiscaux".
M. Voth affirme que
les tenants de la légalisation mentent aux gens et que leur arrière
pensée est la légalisation "à tout prix".
John Lovell qui
représente l'Association des chefs de la police de Californie et
l'Association californienne des officiers de police des
stupéfiants, estime lui que le projet de loi n'éliminera pas le
marché illicite de la marijuana, ne rapportera pas beaucoup
d'argent et fera exploser la consommation.
Quelque 115 millions
d'Américains vivent déjà dans les 13 Etats qui ont dépénalisé la
marijuana à des degrés divers.
Ainsi en Alaska
(nord-ouest) et à Denver (Colorado, ouest), la possession de
cannabis n'est pas pénalisée pour les petites quantités. "Leurs
citoyens sont normaux, leur enfants en bonne santé", assure M.
St Pierre.
En 2005, un économiste
de l'Université de Harvard, Jeffery Miron, a publié une lettre
ouverte au président George W. Bush appelant à la
légalisation.
M. Miron a reconnu que
sa lettre, intitulée "Les implications budgétaires de
l'interdiction de la marijuana", pourrait ne pas être
considérée plus sérieusement en 2009, même par temps de crise
financière. "Mais, si vous regardez l'histoire de la
prohibition de l'alcool, les gens parlaient du besoin de revenus
fiscaux, au début de la crise des années 30, comme une des raisons
qui leur ferait changer d'avis", a dit M. St
Pierre.
Trois sondages
nationaux en 2009 ont révélé qu'un grand nombre d'Américains
soutiennent la légalisation: 40% pour Rasmussen, 41% pour CBS News
et 44% pour Zogby pour le compte de la NORML. Il y a 20 ans, ce
chiffre ne dépassait pas les 20%.
Source :
http://www.rtbf.be/info/monde/etats-unis/usa-des-etats-songent-a-des-taxes-sur-le-cannabis-pour-reduire-les-deficits-85460
Ne vivons-nous pas dans un monde merveilleux ? Listen and
repeat...
Commentaires